Datenschutzerklärung
für die Website alois-schwarz.at
Stand: September 2026
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Im Folgenden informieren wir Sie gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) über die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit dieser Website und den darauf angebotenen Formularen.
Verantwortlicher und Datenschutzbeauftragte
Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:
Röm.-kath. Bistum St. Pölten
Domplatz 1, 3100 St. Pölten
Telefon: +43 2742 324 201
E-Mail: bischof.sekretariat@dsp.at
Datenschutzbeauftragte der Diözese St. Pölten
Domplatz 1, 3100 St. Pölten
E-Mail: datenschutz@dsp.at
Aufruf der Website
Beim Aufruf der Website werden technisch erforderliche Daten verarbeitet, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite bzw. Datei, Browser- und Geräteinformationen sowie Referrer- und Protokolldaten. Die Verarbeitung dient der technischen Bereitstellung, Stabilität und Sicherheit der Website sowie der Erkennung und Abwehr von Missbrauch und Angriffen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren, stabilen und funktionsfähigen Betrieb der Website. Die Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für diese Zwecke erforderlich ist, sofern keine längere gesetzliche oder sicherheitsbedingte Aufbewahrung notwendig ist.
Kontaktformular „Fragen an Bischof Dr. Alois Schwarz“
Wenn Sie das Kontaktformular verwenden, verarbeiten wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, den Inhalt Ihrer Nachricht sowie gegebenenfalls weitere freiwillig mitgeteilte Angaben. Zweck ist die Entgegennahme, Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; bei vertragsbezogenen oder vorvertraglichen Anfragen gegebenenfalls Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der Bearbeitung und Beantwortung von Anfragen, die über die Website an den Diözesanbischof gerichtet werden.
Soweit Ihre Nachricht besondere Kategorien personenbezogener Daten gemäß Art. 9 Abs. 1 DSGVO enthält, insbesondere Angaben zu religiösen Überzeugungen oder Gesundheit, erfolgt deren Verarbeitung nur, wenn hierfür eine Rechtsgrundlage nach Art. 9 Abs. 2 DSGVO besteht. Soweit hierfür Ihre ausdrückliche Einwilligung eingeholt wird, ist Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO die Rechtsgrundlage. Bitte teilen Sie solche Angaben nur mit, wenn dies für Ihre Anfrage erforderlich ist.
Die als Pflichtfelder gekennzeichneten Angaben sind erforderlich, damit wir Ihre Anfrage bearbeiten bzw. beantworten können. Ohne diese Angaben kann das Formular nicht bearbeitet werden. Die Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die Bearbeitung erforderlich ist, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen rechtlichen Gründe für eine längere Speicherung bestehen.
Formular „Segen oder Gebet“
Über das Formular können Sie Bischof Dr. Alois Schwarz um einen Segen oder ein Gebet bitten. Verarbeitet werden die Auswahl „Segen“ oder „Gebet“, der Inhalt Ihres Wunsches sowie gegebenenfalls weitere freiwillig mitgeteilte personenbezogene Daten.
Da ein Segens- oder Gebetswunsch insbesondere Angaben über religiöse Überzeugungen, Gesundheit oder andere besonders persönliche Lebensumstände enthalten kann, können besondere Kategorien personenbezogener Daten gemäß Art. 9 Abs. 1 DSGVO betroffen sein.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und, soweit besondere Kategorien personenbezogener Daten betroffen sind, Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gemäß Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, insbesondere per E-Mail an datenschutz@dsp.at.Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.
Die für das Formular als Pflichtfelder gekennzeichneten Angaben sind für die Bearbeitung des Segens- oder Gebetswunsches erforderlich. Ohne diese Angaben kann das Anliegen nicht über das Formular übermittelt werden.
Die Angaben werden nach Abschluss der Bearbeitung gelöscht, sofern keine gesetzliche oder sonstige rechtliche Verpflichtung zur weiteren Speicherung besteht. Bei Anliegen für andere Personen geben Sie bitte möglichst keine vollständigen Namen und keine Angaben an, durch die diese Personen für uns eindeutig identifizierbar werden. Besondere Kategorien personenbezogener Daten anderer Personen, insbesondere Gesundheitsdaten, sollten nicht angegeben werden.
Schutz vor Spam: Cloudflare Turnstile
Um das Kontaktformular „Fragen an Bischof Dr. Alois Schwarz“ und das Formular „Segen oder Gebet“ vor automatisierten Zugriffen (Spam und Bots) zu schützen, verwenden wir den Dienst „Turnstile“ der Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA („Cloudflare“).
Turnstile wird erst geladen, wenn Sie ein Feld eines dieser Formulare anklicken oder mit der Tastatur ansteuern. Solange Sie kein Formular verwenden, wird keine Verbindung zu Cloudflare hergestellt. Beim Laden prüft Turnstile, ob die Eingabe von einem Menschen stammt. Dabei werden insbesondere Ihre IP-Adresse sowie technische Informationen über Ihren Browser und Ihr Endgerät (etwa Browsertyp, Betriebssystem und Spracheinstellungen) an Cloudflare übermittelt und dort ausgewertet. Den Inhalt Ihrer Nachricht erhält Cloudflare nicht. Turnstile setzt dafür keine Cookies und verwendet die Daten nach Angaben von Cloudflare nicht zu Werbezwecken.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt darin, unsere Formulare vor Missbrauch zu schützen und Anliegen zuverlässig zu erhalten.
Eine Übermittlung in die USA ist nicht ausgeschlossen. Cloudflare ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; die Übermittlung stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission (Art. 45 DSGVO).
Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Cloudflare unter https://www.cloudflare.com/privacypolicy/ und in den Datenschutzhinweisen zu Turnstile unter https://www.cloudflare.com/turnstile-privacy-policy/.
Empfänger und technische Dienstleister
Zugriff auf personenbezogene Daten erhalten nur jene Personen im Röm.-kath. Bistum St. Pölten, die diese zur Bearbeitung des jeweiligen Anliegens benötigen, insbesondere das Bischöfliche Sekretariat und gegebenenfalls Bischof Dr. Alois Schwarz. Eine interne Weiterleitung erfolgt nur, soweit dies zur sachgerechten Bearbeitung erforderlich ist.
Im Rahmen des Betriebs der Website können außerdem IT-, Hosting-, Website- und E-Mail-Dienstleister Daten verarbeiten. Soweit diese als Auftragsverarbeiter tätig werden, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage eines Vertrages gemäß Art. 28 DSGVO. Soweit dabei Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden, erfolgt dies nur unter Beachtung der Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO.
Cookies und Google Analytics
Technisch notwendige Cookies und vergleichbare Technologien können eingesetzt werden, soweit sie für den Betrieb der Website oder für einen von Ihnen ausdrücklich gewünschten Dienst unbedingt erforderlich sind. Nicht notwendige Cookies oder Analyse-Technologien werden nur nach Ihrer vorherigen Einwilligung eingesetzt. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit über die Cookie-Einstellungen ändern oder widerrufen. Rechtsgrundlagen sind, soweit personenbezogene Daten verarbeitet werden, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie für das Setzen oder Auslesen nicht notwendiger Cookies § 165 Abs. 3 TKG 2021.
Soweit Sie einwilligen, kann Google Analytics zur statistischen Auswertung der Websitenutzung eingesetzt werden. Anbieter für Nutzer/-innen im Europäischen Wirtschaftsraum ist grundsätzlich Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Im Rahmen der Leistungserbringung kann auch Google LLC, USA, eingebunden sein. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Übermittlungen personenbezogener Daten in Drittländer erfolgen nur unter Einhaltung der Art. 44 ff. DSGVO. Für Übermittlungen in die USA kann, soweit die jeweiligen Voraussetzungen erfüllt sind, ein Angemessenheitsbeschluss nach Art. 45 DSGVO herangezogen werden; andernfalls werden geeignete Garantien nach Art. 46 DSGVO, insbesondere Standardvertragsklauseln, eingesetzt.
Die konkrete Speicherdauer von Google-Analytics-Daten richtet sich nach der für die Website eingerichteten Analytics-Konfiguration. Ihre Einwilligung in die Verwendung von Google Analytics ist freiwillig; bei Nicht-Einwilligung bleibt die grundlegende Nutzung der Website möglich.
Externe Links und Social Media
Diese Website enthält Links zu externen Websites und Social-Media-Angeboten, insbesondere Facebook, Instagram und LinkedIn. Erst wenn Sie einen solchen Link anklicken, verlassen Sie unsere Website. Für die anschließende Datenverarbeitung gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.
Ihre Rechte
Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Soweit eine Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen. Wenden Sie sich dazu an die oben genannten Kontaktdaten.
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen Datenschutzrecht verstößt, können Sie Beschwerde bei der Österreichischen Datenschutzbehörde, Barichgasse 40-42, 1030 Wien, E-Mail: dsb@dsb.gv.at, erheben.
Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, wenn dies aufgrund rechtlicher, technischer oder organisatorischer Änderungen erforderlich ist. Maßgeblich ist die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.
Stand: September 2026